wtorek, 8 października 2013

Warszawa - ogłoszenia parafialne 6.X.2013


Oryginał na stronie Ojców Bazylianów:


OHOŁOSZENNIA


1. Mynułoho tyżnia poczawsia nawczalnyj rik u wyszczych nawczalnych zakładach. Toż siohodni w naszij parafiji rozpoczynajemo zustriczi z studentśkoju i praciujuczoju mołoddiu. Wony widbuwatymut´sia pisla druhoji Liturhiji, tobto bila 12.30, u studentśkomu pidwali. Insza hrupa zustriczajet´sia pisla weczirnioji Liturhiji u wełykomu pidwali pid cerkwoju.

2. Z połowyny żowtnia (czetwer, 17.10.2013, hod. 1930) poczynajemo takoż pered-podrużnij kurs. Zaniattia widbuwajut´sia zwyczajno dwiczi w tyżni i trywajut´ bila dwoch misiaciw. Nastupna sesija takoho kursu peredbaczajet´sia z połowyny lutoho 2014 roku.

3. Siohodni, na doruczennia naszoho Mytropołyta, u wsich naszych parafijach prowodyt´sia zbirku pożertw «na pomicz dla żertw postrażdałych wid domasznioji wijny w Syriji». Hroszi można skłasty do puszky Karitasu na tetrapodi.

4, Wid siohodni prodowżujut´sia repetyciji dytiaczoho choru pid prowodom p. Oksany Roli – pisla perszoji Liturhiji u prymiszczenni monastyrśkoji biblioteky.

5. W ponediłok czerez tyżdeń, 14 żowtnia, wypadaje swiato Pokrowa Preswiatoji Bohorodyci. Swiati Liturhiji budut´ o hod. 1000 ta 1800.

6. Switłycia pid cerkwoju dije w nedili pisla wsich Służb Bożych, otże takoż pisla perszoji Liturhiji o 9-tij hodyni. Uweczeri tam widbuwajut´sia zustriczi mołodi. Szczyro zaproszujemo.

7. U ryznyci można prydbaty dysky CD z zapysamy relihijnych piseń u wykonanni Pawła Sawrana zi Lwowa, takoż Swiate Pyśmo, mołytownyky toszczo.

8. Namirennia Swiatych Liturhij:

900: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
1100: za zdorowja i Boże błahosłowennia dla Łuky Rejta w deń joho narodżennia
1800: pro szczasływu smert´ dla Emiliji

NAMIRENNIA SWIATYCH LITURHIJ PROTIAHOM TYŻNIA

pon. 700: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
1730: za zdorowja Ołeksandry, Ihoria, Jurija, Wołodymyra, Marty, Hałyn i Ihoria
wiw. 700: za zdorowja: ……; ­
1730: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
ser. 700: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
1730: za †† Stefana i Olhu
czet. 700: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
1730: za zdorowja i Boże błahosłowennia dla Lubomyra, Tetiany, Wjaczesława, Liliji, Kateryny, Andrija, Łesi
pjat. 700: za † Mychajła
1730: za †† Annu, Justynu, Iwana, Ołeksija, Wołodymyra z Panachydoju
sub. 700: za pomerłych: ……
1730: za †† Rozaliju, Kazymyra, Iwana
ned. 900: za †† Bohdana i Mariju Doskocz
1100: pro Bożu opiku i rozwytok Czynu Sester Wasylianok
1800: pro Boże błahosłowennia dla parafijan

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz