środa, 30 marca 2011

Pożegnanie śp. Ojca Archimandryty Romana Piętki

31.III (czwartek) 17.00 - otpiewanije (nad trumną) w cerkwi w Kostomłotach

1.IV (piątek) 12.00 Msza św. pogrzebowa, Panachyda w obrz. bizant. w kaplicy mariańskiej w Lublinie, ul. Bazylianówka 85

Ciało śp. O. Archimandryty złożone zostanie w kwaterze mariańskiej na cmentarzu przy Unickiej w Lublinie.

niedziela, 27 marca 2011

Lublin-Kostomłoty: odszedł do Pana o. archimandryta Roman Piętka, MIC

Zgodnie z komunikatem zamieszczonym na witrynie Księży Marianów w dniu wczorajszym w Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej w Lublinie zmarł o. Roman Piętka MIC, archimandryta tytularny, długoletni proboszcz parafii neounickiej w Kostomłotach, magister filologii klasycznej (KUL).

Zachęcamy do lektury zarówno wspomnienia pośmiertnego pióra o. Krzysztofa Trojana MIC (z licznymi zdjęciami), jak też i obszernej autobiografii śp. Ojca Romana (z jeszcze obfitszym materiałem zdjęciowym) - przede wszystkim zaś do modlitwy za duszę Zmarłego, jedynego katolickiego kapłana obrządku bizantyjsko-słowiańskiego (synodalnego) w Polsce.

Wo błażennom uspeniji wicznyj pokoj podażd', Hospody, prysnopomynajemomu rabu Twojemu, archymandrytu Romanu, i sotwory jemu WICZNUJU PAMIAT'!




Zdjęcie ze strony http://www.marianie.pl/ przedstawia śp. Ojca Archimandrytę przewodniczącego Boskiej Liturgii w cerkwi greckokatolickiej Narodzenia NMP w Lublinie.

sobota, 26 marca 2011

Lublin - rekolekcje wielkopostne 27-30.III.2011

Sława Isusu Chrystu!

Rekolekcje wielkopostne w parafii lubelskiej, jak to już było wcześniej ogłoszone, poprowadzi ks. ppor. Lesław Łesyk.

Program rekolekcji jest następujący:

27.III (niedziela) 10.00 Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego z nauką rekolekcyjną; po Liturgii spotkanie ze studentami w Domu Parafialnym (al. Warszawska 71)

28-29.III (poniedziałek i wtorek) 17.00 Nieszpory z nauką rekolekcyjną

30.III (środa) 17.00 Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów z nauką rekolekcyjną; po Liturgii spotkanie w Domu Parafialnym

Jednocześnie przypominamy wszystkim o zmianie czasu w nocy z 26 na 27 marca. Ponieważ przechodzimy na czas letni, Liturgia niedzielna rozpocznie się "o godzinę wcześniej", tj. o 9.00 według dotychczasowego czasu (zimowego)!

piątek, 25 marca 2011

Nowy Arcybiskup Większy/Patriarcha Kijowsko-Halicki

Synod Biskupów UKGK wybrał następcę WB Lubomira kard. Huzara na urzędzie Arcybiskupa Większego. Został nim dotychczasowy administrator apostolski eparchii UKGK w Buenos Aires, Biskup Światosław Szewczuk, obywatel ukraiński, ur. 5 maja 1970 r. w Stryju, najmłodszy biskup UKGK, w całym zaś Kościele katolickim jeden z czterech najmłodszych wiekiem.

Is poll'eti, Makariotate Despota!

O nowym Predstojatelu UKGK po polsku i po ukraińsku.

niedziela, 20 marca 2011

Lublin - ogłoszenia parafialne 20.III.2011

Sława Isusu Chrystu!

1) Porządek nabożeństw na najbliższy tydzień:

środa 23.III - 17.00 Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów
nieszporów w sobotę nie będzie
niedziela 27.III - 10.00 Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego

2) Przypominamy o rekolekcjach wielkopostnych. Poprowadzi je ks. ppor. Lesław Łesyk w dniach
     27-30 bm. W niedzielę nauka podczas Liturgii o 10.00, od poniedziałku do środy w czasie celebracyj
     o 17.00.

3) W dniu jutrzejszym w Brzuchowicach pod Lwowem rozpoczyna swe prace Synod Biskupów UKGK,       poświęcony wyborowi  nowego Arcybiskupa Większego (Patriarchy) Kijowsko-Halickiego.

Wiernych uprasza się o modlitwę do Świętego Ducha celem uproszenia dobrego rezultatu wyborów.

Царю небесний, утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, благий, душі наші.

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duchu prawdy, Który wszędzie jesteś i wszystko wypełniasz, Skarbnico dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, i obmyj nas ze wszelkiej zmazy, i zbaw, o Dobry, dusze nasze.
Chwała Ojcu i Synowi i Świętemu Duchowi, i teraz i zawsze i na wieki wieków. Amen.

Jak przewiduje ogłoszone wcześniej kalendarium, wybory odbędą się w dniach 21-23 bm. Następnie nazwisko elekta zostanie przekazane Papieżowi Rzymskiemu dla zatwierdzenia. Zgodnie z kalendarium, po
zatwierdzeniu wyboru intronizacja nowego Predstojatela UKGK do Katedry Zmartwychwstania Pańskiego
w Kijowie ma się odbyć w Niedzielę Pokłonu Krzyżowi - 27 bm.

niedziela, 13 marca 2011

Lublin - ogłoszenie parafialne 13.III.2011

1) Porządek celebracji w przyszłym tygodniu:

16.III (środa) 17.00 - Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów
W sobotę wyjątkowo nieszporów nie będzie!
20.III (niedziela II Postu) 10.00 - Liturgia św. Bazylego Wielkiego

2) Próba chóru pod kierunkiem maestro Jarosława Wujcika z Przemyśla, która nie odbyła się w zeszłym czwartek, przeniesiona została na czwartek najbliższy tj. 17 bm. (na plebanii).

3) Rekolekcje wielkopostne w naszej parafii poprowadzi ks. ppor. Lesław ŁESYK, kapłan eparchii wrocławsko-gdańskiej i greckokatolicki kapelan WP - zaś odbędą się one w dniach 27-30 bm. W niedzielę nauka głoszona będzie podczas Liturgii św. Bazylego (10.00), zaś od poniedziałku do środy podczas celebracji o 17.00.

niedziela, 6 marca 2011

Warszawa - spotkanie młodzieżowe DZIŚ!

Młodzież parafii greckokatolickiej w Warszawie (ul. Miodowa 16) zaprasza na spotkanie nt. "Wielki Post w życiu duchowym człowieka".

Spotkanie odbędzie się w niedzielę 6.III.2011 o godz. 19.00 (po "młodzieżowej" Boskiej Liturgii).

Proboszcz warszawski wspomina J. Nowosielskiego

Proboszcz parafii greckokatolickiej Zaśnięcia NMP w Warszawie, o. Piotr Kuszka, bazylianin, uczestnik modłów za duszę śp. Jerzego Nowosielskiego (25.II.2011) opublikował tekst poświęcony zarówno uroczystościom krakowskim, jak też i wspomnieniom na temat zmarłego Profesora, jego związków z Kościołem greckokatolickim i w szczególności z Zakonem Bazyliańskim św. Jozafata:

25-26 лютого 2011 року в Кракові відбулись похоронні богослужіння для видатного художника та іконописця проф. Юрія Новосільського.

До греко-католицького храму св. Норберта на вул. Вісьльній 11 домовину з тлінними останками покійного привезли в п’ятницю, 25 лютого, о год. 12:00 і з цього часу вірні могли вшанувати його особистою молитвою. О годині 17:00 Преосвященний Владика Володимир Ющак, Єпископ Вроцлавсько-Гданський, спільно із греко-католицькими священиками з обох єпархій та представником Василіанського Чину у Польщі, у присутності кард. Франциска Махарського, римо-католицького Митрополита-Сеньора Краківської Митрополії та емеритованого пароха римо-католицької парафії у Весолій, відслужили Парастас, а відтак - Божественну Літургію за покійного професора та обряд «останнього цілування».

Біля год. 20:00 домовину перевезли до православної церкви, де наступного дня відбулись похоронні богослужіння. Похоронили покійного в алеї Заслужених Раковіцького кладовища у Кракові.

У проповіді Владика Володимир відзначив, що покійний був непересічною особистістю, важкою до однозначного визначення, внутрішньо - дуже багатою. Важко сказати, що був тільки греко-католиком, українцем, поляком, що був православним, художником. Коли вибираємо тільки одне визначення, то завжди доходимо до висновку, що цього замало. Сам Новосільський, вихований у двох культурах, називав себе українцем, поляком, греко-католиком, але також і православним.

Був людиною, яка шукала Бога.

Був людиною, яка хотіла віддавати себе іншій людині – в інший спосіб, по-своєму. За ікони, писані на приватні замовлення, не хотів брати грошей. Йому було достатньо, що людина прославлятиме Бога через цю ікону, – сказав Владика Володимир.

Вимовним знаком духовного пограниччя, на якому жив, було те, що протягом останніх місяців недуги часто відвідував його саме греко-католицький священик, приносячи Святе Причастя.


Зв’язки проф. Новосільського з василіанами.

За свідченням старих варшавських парафіян, Юрій Новосільський неодноразово приходив до варшавської василіанської церкви, так під час свого проживання в Лодзі, як і пізніше. Великим шанувальником мистецтва Новосільського та його промотором серед греко-католицького духовенства був о. Йосафат Романик ЧСВВ (1919-2007), довголітній протоігумен, генеральний вікарій примаса для вірних греко-католицької  Церкви у Польщі та парох Варшавської парафії. То він замовив у професора плащаницю, яка довгі роки (аж поки не почала протиратися) була викладана у варшавській церкві у Велику п’ятницю. Ікона Богородиці, написана Новосільським, прикрашала зовнішні ґрати на вхідних дверях церкви. Ікону треба було, однак, замінити, бо не переносила кліматичних змін; зараз вона, поруч з іншими іконами художника, знаходиться у Варшавському монастирі.

Не без інспірації та посередництва о. Йосафата іконописець виконав іконостас і поліхромії у церкві Воздвиження Чесного Хреста в Гурові Ілавецькому, а відтак і ікони до іконостасу у Байорах Малих. На той час ікони видались "занадто модерними" для парафіян цього села, і тому у 90-тих роках минулого століття, за згодою автора, чудово прикрасили каплицю василіанського монастиря у Венгожеві. Раніше саме з цих ікон був споруджений символічний іконостас під час урочистої Божественної Літургії, яку відслужили наші єпископи і священики під проводом Блаженнішого Мирослава-Івана Любачівського на Ясній Горі в Ченстохові під час відзначання Великого ювілею 1000-ліття хрещення Київської Русі.

Твори проф. Новосільського свідчать, що був  він не тільки велетнем кисті, а й велетнем духа. Вони залишаться серед нас і будуть свідоцтвом для наступних поколінь .
Нехай Господь милосердний прийме його у своє Царство.

Вічна йому пам’ять!

Короткий життєпис покійного Ю. Новосільського у розділі "Люди".

Lublin - początek Wielkiego Postu 2011, ogłoszenia parafialne

SŁAWA ISUSU CHRYSTU!

W najbliższy poniedziałek rozpoczyna się okres Wielkiego Postu. Powoduje to zmiany w tygodniowym rozkładzie celebracji liturgicznych. Liturgia św. Jana Chryzostoma zostaje zastąpiona: w niedziele (od I do V) Liturgią św. Bazylego Wielkiego   (wersja cerkiewnosłowiańska tutaj ) - we środy zaś Liturgią Uprzednio Poświęconych Darów (nieoficjalny przekład polski o. dra Marka Blazy tutaj ).

W związku z powyższym rozkład celebracji na najbliższy tydzień przedstawia się następująco:

9 marca (środa) 17.00 - Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów.

12 marca (sobota) 17.00 - Wielkie Nieszpory

13 marca (niedziela) 10.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego

Na stronie WWW parafii lubelskiej w dziale "Galeria dźwięków" posłuchać można pięknych śpiewów wielkopostnych z płyty "Objatija Otcza", wydanej przez ławrę studycką w Uniowie (Ukraina).

Kraków - pożegnanie Jerzego Nowosielskiego

Z notki zamieszczonej na stronie cerkwa.net :

W piątek 25 lutego w krakowskiej cerkwi rzesze wiernych żegnały prof. Jerzego Nowosielskiego.
Ciało artysty zostało przywiezione do greckokatolickiej świątyni o godzinie 11:00. Od 12:00 miało miejsce czytanie Psałterza przez duchownych i wiernych z parafii.
Parastas (nabożeństwo za zmarłego) rozpoczął się o godzinie 17:00. Modlitwie przewodniczył Ks. Piotr Baran, proboszcz z parafii greckokatolickiej w Białym Borze, gdzie prof. Nowosielski zaprojektował cerkiew, dzisiejsze sanktuarium. W nabożeństwie udział wzięło duchowieństwo greckokatolickie jak również Jego Ekscelencja Biskup Włodzimierz Juszczak i Jego Eminencja Kardynał Franciszek Macharski.

Następnie rozpoczęła się Boska Liturgia Jana Chryzostoma, której przewodniczył Jego Ekscelencja Biskup Włodzimierz Juszczak Ordynariusz Diecezji Wrocławsko-Gdańskiej. Wśród duchowieństwa byli Ks. Jan Łajkosz - Dziekan Olsztyński, Ks. Piotr Baran – Dziekan Słupski, o. Piotr Kuszka z Warszawy, o. Szymon Jankowski z Katowic, Ks. Miron Michaliszyn z Rzeszowa, Ks. Jarosław Czuchta z Krynicy, Ks. Paweł Dobrzański z Wrocławia oraz Ks. Stefan z Wesołej. Po zakończeniu Liturgii odbył się obrzęd ostatniego pożegnania i wyprowadzenie ciała, które zostało przewiezione do cerkwi prawosławnej. Uroczystość zgromadziła rzesze wiernych, którzy w modlitwie oddali hołd wielkiemu artyście.

                                                                                               Ks. Piotr Pawliszcze



Oto jedno ze zdjęć:

1


Więcej zdjęć tutaj.

Na youtube był film z prawosławnego pogrzebu J. Nowosielskiego (sobota 26.II.2011), niestety "został usunięty przez użytkownika".


Na pożegnanie z J. Nowosielskim dwa małe cytaty ze wspomnianej już książki - zbioru rozmów przeprowadzonych z Artystą przez Zbigniewa Podgórca (Kraków 2009).

Pierwszy z kwietnia 1992 - dotyczy stosunku Profesora do grekokatolików (s. 365-366):

W tej chwili problem unii jest tym, który najbardziej leży mi na sercu. Ja uważam unitów za prawosławnych. Kocham ich jako prawosławnych. Prawdą jest, że prawosławni bardzo źle traktują unitów. (...) Prawosławni powinni zrozumieć, że unici to żywi ludzie, którzy znajdują się w konkretnym położeniu jurysdykcyjnym i wyznaniowym. A takie odgradzanie się od nich do niczego dobrego nie prowadzi. To bardzo zła robota. Prawosławni utracili ogromne obszary Kościoła wschodniego tylko dlatego, że nawracali na siłę unitów na Chełmszczyźnie i Podlasiu. (...) Dla mnie chrześcijaństwo,w moim wewnętrznym rozumieniu, jest jedno. Nie wierzę w podział chrześcijaństwa.

Drugi - dość gorzki w swej wymowie - recepcji dzieł Nowosielskiego w kręgach kościelnych różnych konfesji (s. 425);

Kościół i cerkiew właściwie zmarnowały moje możliwości. Przecież ja zrealizowałem zaledwie dziesięć procent tego, co mógłbym. Dlatego że nasze środowiska kościelne - katolickie czy prawosławne - mają jeszcze bardzo ograniczoną świadomość i nie mają zaufania do sztuki. (...) Czuję po prostu krzywdę. Szczególnie ze strony Kościoła prawosławnego. Bo najbardziej mi zależało, żeby zaistnieć jako artysta w Kościele prawosławnym, a to środowisko mnie systematycznie odrzucało.

Wzięli za to Pana katolicy, ale też nie w pełni.

W pełni to tylko k. Wysocki z Wesołej, i może jeszcze greckokatolicki proboszcz z Wrocławia - ks. Piotr Kryk. Jak się dowiaduję, właśnie dwa moje witraże u niego zamontowano. Tylko że on też ma związane ręce, bo ma tę publiczność... Jak coś zrobię, to oni to zaraz pozasłaniają wyszywanymi ręcznikami. Kiedyś nawet moja żona - jak tam przyszliśmy i zobaczyliśmy te ręczniki, a w tym mój ikonostas - powiedziała: "Słuchaj, ty jesteś z innej planety". Tyle się narobiłem w tej dziedzinie i pod koniec życia mam takie poczucie, że w ogóle niepotrzebnie. Dla kogo to wszystko? Ci wierni cierpią, nie podoba im się, że coś im narzucam.