poniedziałek, 24 lutego 2020

Люблін - реколекції з 27 лютого по 1 березня 2020

ЗАПРОШУЄМО НА ПЕРЕД ВЕЛИКОПОСНІ РЕКОЛЕКЦІЇ
у Греко-католицькій парафії Різдва Пресвятої Богородиці

Костел св. Йосафата, вул. Зелена 3, Люблін

Маршрути:  Brama Krakowska 2 - 004, 039, 0N1, 0N2, 904
       Brama Krakowska 4 – 001, 006, 017, 023, 156, 160, 950
        Plac Litewski 01(02) – 002, 018, 026, 031, 032, 040, 057, 150
        Plac Wolności 01(02) – 003, 004, 007, 013, 039, 055, 0N1, 0N2, 0N3, 159

27 - 29 лютого Костел св. Йосафата, вул. Зелена 3, Люблін
ТЕМА: “Господу, Богу твоєму, поклонишся і йому єдиному будеш служити” (Мт. 4,10)
Ведучий: о. Назарій Мисяковський духівник УКУ у Львові

ЧЕТВЕР
27лютого год 17.00  Молебень/Вечірня з проповіддю, нагода до сповіді
    • дискусія, зустріч, чаювання (парафіяльний зал вул. Зелена 3)

П’ЯТНИЦЯ
28 лютого год 17.00  Молебень/Вечірня з проповіддю, нагода до сповіді
    • дискусія, зустріч, чаювання (парафіяльний зал вул. Зелена 3)

СУБОТА
29 лютого  год 17.00  Молебень/Вечірня з проповіддю, нагода до сповіді
    • дискусія, зустріч, чаювання (парафіяльний зал вул. Зелена 3)



1 березня  

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, вул. Варшавська, 82
доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Ботанічний Сад
НЕДІЛЯ
1 березня год 10.00  Божественна Літургія з проповіддю, нагода до сповіді
церква Різдва Пресвятої Богородиці, вул. Варшавська, 82,Люблін
        

17.00   Божественна Літургія, Костел св. Йосафата, вул. Зелена 3, Люблін







Греко-католицька Парафія Різдва Пресвятої Богородиці у Любліні, Парох о. Стефан Батрух
Al. Warszawska 71, 20-803 Lublin, tel. 603762946, e-mail: s_batruch@poczta.onet.plwww.grekat.pl

niedziela, 23 lutego 2020

Lublin - ogłoszenia parafialne 23.II.2020

SŁAWA ISUSU CHRYSTU!


1) Najbliższy tydzień jest ostatnim już tygodniem Przedpościa - w poniedziałek 2.III.2020 rozpocznie się Wielki Post. W związku z tym w dniach 27.II-1.III.2020 (czwartek-niedziela) odbędą się w naszej Parafii rekolekcje wielkopostne, które poprowadzi ks. Nazariusz Mysiakowśkyj, duszpasterz Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego we Lwowie. Program rekolekcji jest jednocześnie rozkładem celebracji na najbliższy tydzień. Mottem ich zaś będą słowa z Ewangelii wg. św. Mateusza:  Panu, Bogu swemu, będziesz oddawał pokłon i Jemu samemu służyć będziesz (Mt 4,10).



27-29.II.2020 (czwartek-sobota) 

17.00 Nieszpory/Mołebeń z nauką rekolekcyjną, okazja do spowiedzi - kościół św. Jozafata, ul. Zielona 3

Po nabożeństwie każdego dnia zapraszamy na spotkanie dyskusyjne przy herbacie w sali przykościelnej. 

1.III.2020 (niedziela)

10.00  Boska Liturgia z nauką rekolekcyjną, okazja do spowiedzi - cerkiew Narodzenia NMP przy al. Warszawskiej (teren Muzeum Wsi Lubelskiej)

17.00 Boska Liturgia - kościół św. Jozafata, ul. Zielona 3

2) Wskazówki dojazdu do kościoła św. Jozafata.

Ulica Zielona, znajduje się w ścisłym centrum miasta, w pobliżu pl. Litewskiego i Krakowskiego Przedmieścia; łączy ul. Staszica z ul. Świętoduską. Obowiązuje na niej ruch jednostronny (ze Świętoduskiej w stronę Staszica). Dojazd w pobliże autobusami i trolejbusami do przystanków zlokalizowanych przy pl. Litewskim (ul. 3 Maja), pl. Wolności, ul. Królewskiej, Wodopojnej i Lubartowskiej, a mianowicie:
do przystanków PLAC LITEWSKI 01 i 02 (ul. 3 Maja): 2, 18, 26, 31, 32, 40, 57, 150
do przystanków PLAC WOLNOŚCI 01 i 02 (ul. Narutowicza): 3, 4, 7, 13, 39, 55, 159
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 02 (ul. Królewska): 4, 39
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 04 (ul. Królewska): 1, 6, 17, 23, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 01 (ul. Lubartowska): 1, 4, 6, 17, 39, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 03 (ul. Lubartowska - końcowy): 5, 22
do przystanku SZEWSKA 01 (ul. Wodopojna): 1, 4, 5, 6, 17, 22, 23, 39

niedziela, 16 lutego 2020

Lublin - ogłoszenia parafialne 16.II.2020

SŁAWA ISUSU CHRYSTU!



1) W niedzielę 23.II.2020 zapraszamy na Boską Liturgię św. Jana Chryzostoma

o 10.00 - w cerkwi Narodzenia NMP przy al. Warszawskiej

o 17.00 - w kościele św. Jozafata przy ul. Zielonej 3 (wskazówki dojazdu poniżej w pkt 3)


2) UWAGA! LITURGIA CELEBROWANA DOTĄD O 12.00 ULEGA ZAWIESZENIU NA CZAS NIEOKREŚLONY!


3)  Ulica Zielona znajduje się w ścisłym centrum miasta, w pobliżu pl. Litewskiego i Krakowskiego Przedmieścia; łączy ul. Staszica z ul. Świętoduską. Obowiązuje na niej ruch jednostronny (ze Świętoduskiej w stronę Staszica). Dojazd w pobliże autobusami i trolejbusami do przystanków zlokalizowanych przy pl. Litewskim (ul. 3 Maja), pl. Wolności, ul. Królewskiej, Wodopojnej i Lubartowskiej, a mianowicie:
do przystanków PLAC LITEWSKI 01 i 02 (ul. 3 Maja): 2, 18, 26, 31, 32, 40, 57, 150
do przystanków PLAC WOLNOŚCI 01 i 02 (ul. Narutowicza): 3, 4, 7, 13, 39, 55, 159
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 02 (ul. Królewska): 4, 39
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 04 (ul. Królewska): 1, 6, 17, 23, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 01 (ul. Lubartowska): 1, 4, 6, 17, 39, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 03 (ul. Lubartowska - końcowy): 5, 22
do przystanku SZEWSKA 01 (ul. Wodopojna): 1, 4, 5, 6, 17, 22, 23, 39

niedziela, 9 lutego 2020

Lublin - ogłoszenia parafialne 9.II.2020

CHRYSTOS RAŻDAJETSIA!



1) Najbliższy tydzień to tzw. zahalnycia - w piątek 14.II.2020 nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych.


2) Rozkład celebracji przedstawia się następująco:


15.II.2020 (sobota - święto Spotkania Pańskiego) 10.00 Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma w cerkwi Narodzenia NMP przy al. Warszawskiej

16.II.2020 (niedziela) Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

o 10.00 - w cerkwi Narodzenia NMP przy al. Warszawskiej

o 17.00 - w kościele św. Jozafata przy ul. Zielonej 3 (wskazówki dojazdu poniżej w pkt 4)


3) UWAGA! LITURGIA CELEBROWANA DOTĄD O 12.00 ULEGA ZAWIESZENIU NA CZAS NIEOKREŚLONY!

4)  Ulica Zielona znajduje się w ścisłym centrum miasta, w pobliżu pl. Litewskiego i Krakowskiego Przedmieścia; łączy ul. Staszica z ul. Świętoduską. Obowiązuje na niej ruch jednostronny (ze Świętoduskiej w stronę Staszica). Dojazd w pobliże autobusami i trolejbusami do przystanków zlokalizowanych przy pl. Litewskim (ul. 3 Maja), pl. Wolności, ul. Królewskiej, Wodopojnej i Lubartowskiej, a mianowicie:
do przystanków PLAC LITEWSKI 01 i 02 (ul. 3 Maja): 2, 18, 26, 31, 32, 40, 57, 150
do przystanków PLAC WOLNOŚCI 01 i 02 (ul. Narutowicza): 3, 4, 7, 13, 39, 55, 159
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 02 (ul. Królewska): 4, 39
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 04 (ul. Królewska): 1, 6, 17, 23, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 01 (ul. Lubartowska): 1, 4, 6, 17, 39, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 03 (ul. Lubartowska - końcowy): 5, 22
do przystanku SZEWSKA 01 (ul. Wodopojna): 1, 4, 5, 6, 17, 22, 23, 39

niedziela, 2 lutego 2020

Lublin - ogłoszenia parafialne 2.II.2020

CHRYSTOS RAŻDAJETSIA!


1) W niedzielę 9.II.2020 zapraszamy na Boską Liturgię św. Jana Chryzostoma

o 10.00 - w cerkwi Narodzenia NMP przy al. Warszawskiej, na terenie Muzeum Wsi Lubelskiej (dojazd autobusami nr 18 i 20 do przystanku WARSZAWSKA-CERKIEW 01, zaś do przystanku WARSZAWSKA-CERKIEW 02 liniami 18, 20 i 37)

o 17.00 - w kościele św. Jozafata przy ul. Zielonej 3 (ścisłe centrum Lublina - wskazówki dojazdu do pobliskich przystanków w pkt 3).

2) UWAGA! LITURGIA CELEBROWANA DOTĄD O 12.00 ULEGA ZAWIESZENIU NA CZAS NIEOKREŚLONY!

3)  Ulica Zielona znajduje się w ścisłym centrum miasta, w pobliżu pl. Litewskiego i Krakowskiego Przedmieścia; łączy ul. Staszica z ul. Świętoduską. Obowiązuje na niej ruch jednostronny (ze Świętoduskiej w stronę Staszica). Dojazd w pobliże autobusami i trolejbusami do przystanków zlokalizowanych przy pl. Litewskim (ul. 3 Maja), pl. Wolności, ul. Królewskiej, Wodopojnej i Lubartowskiej, a mianowicie:
do przystanków PLAC LITEWSKI 01 i 02 (ul. 3 Maja): 2, 18, 26, 31, 32, 40, 57, 150
do przystanków PLAC WOLNOŚCI 01 i 02 (ul. Narutowicza): 3, 4, 7, 13, 39, 55, 159
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 02 (ul. Królewska): 4, 39
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 04 (ul. Królewska): 1, 6, 17, 23, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 01 (ul. Lubartowska): 1, 4, 6, 17, 39, 156, 160
do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 03 (ul. Lubartowska - końcowy): 5, 22
do przystanku SZEWSKA 01 (ul. Wodopojna): 1, 4, 5, 6, 17, 22, 23, 39



niedziela, 26 stycznia 2020

Lublin - ogłoszenia parafialne 26.I.2020

CHRYSTOS KRESZCZAJETSIA!


1) W następną niedzielę, tj. 2.II.2020, zapraszamy do cerkwi Narodzenia NMP przy al. Warszawskiej na Boską Liturgię św. Jana Chryzostoma o 10.00. 
UWAGA! Liturgia o 12.00 zostaje z dniem 2 lutego br. zawieszona na czas nieokreślony! 


 2) Od dnia 2 lutego 2020 r. przybędzie w Lublinie nowy punkt duszpasterski.  Liturgia odprawiana będzie o 17.00 w kościele p.w. św. Jozafata przy ul. Zielonej 3. 

Ulica Zielona znajduje się w ścisłym centrum miasta, w pobliżu pl. Litewskiego i Krakowskiego Przedmieścia; łączy ul. Staszica z ul. Świętoduską. Obowiązuje na niej ruch jednostronny (ze Świętoduskiej w stronę Staszica). Dojazd w pobliże autobusami i trolejbusami do przystanków zlokalizowanych przy pl. Litewskim (ul. 3 Maja), pl. Wolności, ul. Królewskiej, Wodopojnej i Lubartowskiej, a mianowicie:

do przystanków PLAC LITEWSKI 01 i 02 (ul. 3 Maja): 2, 18, 26, 31, 32, 40, 57, 150

do przystanków PLAC WOLNOŚCI 01 i 02 (ul. Narutowicza): 3, 4, 7, 13, 39, 55, 159

do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 02 (ul. Królewska): 4, 39

do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 04 (ul. Królewska): 1, 6, 17, 23, 156, 160

do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 01 (ul. Lubartowska): 1, 4, 6, 17, 39, 156, 160

do przystanku BRAMA KRAKOWSKA 03 (ul. Lubartowska - końcowy): 5, 22

do przystanku SZEWSKA 01 (ul. Wodopojna): 1, 4, 5, 6, 17, 22, 23, 39


ZAPRASZAMY!


wtorek, 21 stycznia 2020

Холм: Божественна Літургія 23 січня 2020 о 18.00!

ХРИСТОС КРЕЩАЄТСЯ!


З 2004 року в день літургійного вшанування Підляських мучеників з Пратуліна (23 січня) у давньому кафедральному соборі Холмської єпархії, вірними якої були Мученики, правиться Божественна Літургія св. Івана Золотоустого. Так буде й цього року. ЗАПРОШУЄМО!

МІСЦЕ - Базиліка Різдва ПДМ на Даниловій горі в Холмі, вул. Люблінська 2

ЧАС - 23 січня 2020 о 18.00

ГОЛОВНИЙ СЛУЖИТЕЛЬ І ПРОПОВІДНИК: о. Архимандрит д-р Сергій Іван Ґаєк МІС, Апостольський візитатор для греко-католиків у Білорусі