poniedziałek, 28 marca 2016

Lublin - ogłoszenia parafialne 27.III.2016

Sława Isusu Chrystu!




1) Porządek celebracji na najbliższy tydzień:


30.III.2016 (środa) 18.00 Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów

2.IV.2016 (sobota) 18.00 Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma (za zmarłych - zachęcamy do przyniesienia karteczek z imionami)

3.IV.2016 (niedziela) 10.00 Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego



2) Przypominamy, że w dniach 7-10 kwietnia br. odbędą się w naszej Parafii rekolekcje wielkopostne, które poprowadzi o. Ezechiasz Cieśla, greckokatolicki franciszkanin z klasztoru w Użhorodzie (Ukraina, obwód zakarpacki).
Dokładny program zostanie podany osobno.


3) W dniu dzisiejszym na Fundusz Miłosierdzia ofiarowano 6 zł., wskutek czego jego stan wzrósł do 255 zł.


4)    Na tacę i do skrzynki świeczkowej zebrano dziś 182 zł. 12 gr.  Bilans kolekt parafialnych jest zatem następujący: zebrano 3.200 zł. 99 gr., wydano z gotówki 215 zł. 99 gr., wpłacono 2400 zł. (koszty 14 zł. 30 gr.).

niedziela, 20 marca 2016

Lublin - ogłoszenia parafialne 20.III.2016

Sława Isusu Chrystu!



1) Porządek celebracji w cerkwi lubelskiej w najbliższym tygodniu jest następujący:


25.III.2016 (piątek) 18.00 Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów

26.III.2016 (sobota) 18.00 Nieszpory

27.III.2016 (niedziela) 10.00 Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego



2) W dniach 7-10 kwietnia br. (czwartek-piątek) odbędą się w naszej Parafii rekolekcje wielkopostne, które poprowadzi o. Ezechiasz Cieśla OFM, greckokatolicki franciszkanin pochodzący z Polski, od lat pracujący w Ukrainie (dawniej w Tarnopolu, obecnie w Użhorodzie). Szczegółowy program zostanie podany osobno. 


3) Na Fundusz Miłosierdzia ofiarowano dziś 20 zł. Stan Funduszu wzrósł zatem do 249 zł.


4) Na tacę i do skrzynki świeczkowej zebrano dziś 251 zł. 80 gr.  Bilans kolekt parafialnych jest zatem następujący: zebrano 3.018 zł. 87 gr., wydano z gotówki 215 zł. 99 gr., wpłacono 2400 zł. (koszty 14 zł. 30 gr.).

środa, 16 marca 2016

Lublin - pielgrzymka na Majdanek 18.III.2016

Запрошую до участі в прощі з нагоди Року Милосердя

«Не плачте за мною - радійте зі мною!
Моліться за творців цього табору та цієї системи. Вони потребують ваших молитов... Хай Бог помилує їх..." бл. Омелян Ковч

Люблін/Майданек - 18 березня(п'ятниця) 2016 року

Програма:
11.00   Зустріч біля Пам'ятника боротьби і мучеництва, запалення свічок.
11:15   Панахида за жертви нацизму, комунізму та сучасної пост-радянської диктатури.
11.30   Перехід до Меморіальної дошки зі словами бл. Омеляна Ковча.
«Тут (у пеклі на землі) бачу Бога-Бога, який однаковий для нас, без огляду на наші релігійні різниці»
11:45   Молебен та молитва про прославу бл.Омеляна Ковча, запалення свічок.
12.30 -14.00   Екскурсія по Майданеку, слідами бл. Омеляна Ковча.
14.30   Перерва на перекуску(КУЛ, Інститут Педагогіки, зал 06, вул. Мучеників Майданека 70).
15.30 – 17:30  Можливості до вибору:
- Літургія Напередосвячених Дарів у люблінській церкві(вул. Варшавська 82)
- екскурсія по Любліну
- перегляд фільму та документальної презентації про бл. Омеляна Ковча.

18.00   Хресна хода за участю української та польської молоді
(початок біля Пам'ятника боротьби та мучеництва, остання зупинка – біля Мавзолею).

о. Стефан Батрух

niedziela, 13 marca 2016

Lublin - ogłoszenia parafialne 13.III.2016

Sława Isusu Chrystu!




1) Rozpoczynamy Wielki Post. Rozkład celebracji na najbliższy tydzień jest następujący:


16.III.2016 (środa) 18.00 Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów20.III.2016 (niedziela) 10.00 Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego


2) Na Fundusz Miłosierdzia nie było dziś ofiar, zatem bilans Funduszu pozostaje bez zmian (229 zł.).


3) Pani Franciszka, nasza parafianka, ofiarowała do cerkwi 100 podgrzewaczy (używanych jako wkłady do lampek cerkiewnych) oraz 150 zł. na światło ołtarzowe. Dziękujemy serdecznie - Spasy Hospody! - Bóg zapłać!


4) Na tacę i do skrzynki świeczkowej zebrano dziś 306 zł. 98 gr. Do tej kwoty doliczyć należy 150 zł. wspomniane w pkt 3. W poniedziałek 7 bm. wpłacono na subkonto Rady Parafialnej 900 zł. (opłata 5 zł. 40 gr.).  Bilans kolekt parafialnych jest zatem następujący: zebrano 2.767 zł. 07 gr., wydano z gotówki 215 zł. 99 gr., wpłacono 2400 zł. (koszty 14 zł. 30 gr.).








niedziela, 6 marca 2016

Lublin - ogłoszenia parafialne 6.III.2016

Sława Isusu Chrystu!


1) W przyszłą niedzielę, tj. 13.III.2016, zapraszamy na Boską Liturgię św. Jana Chryzostoma do cerkwi lubelskiej na godz. 10.00.

2) W nawiązaniu do zeszłotygodniowych ogłoszeń przypominamy, że:

W dniu 9 marca 2016 r. gościem KUL będzie Jego Ekscelencja Światosław Szewczuk, arcybiskup większy (Patriarcha) kijowsko-halicki, zwierzchnik ukraińskiego Kościoła greckokatolickiego. W ramach cyklu "Pro publico bono - KULtura człowieka i społeczeństwa" Jego Ekscelencja  wygłosi wykład pt.  "Ekumeniczna koncepcja Kościoła greckokatolickiego". Wydarzenie odbędzie się o godz. 16.30 w Centrum Transferu Wiedzy KUL (Al. Racławickie 14, Lublin), sala CTW-114.

(za kul.pl)

Wyjaśniamy, że Centrum Transferu Wiedzy to najnowszy z  budynków kampusu głównego KUL przy Al. Racławickich 14 w Lublinie.


3) Na tacę w dniu dzisiejszym zebrano 337 zł. 50 gr. Kwota powyższa, po strąceniu 3 zł. 50 gr. na koszty przekazu, zostanie jutro wpłacona na konto Kurii Metropolitalnej jako cathedraticum. Obecny bilans tej daniny wynosi zatem 712 zł. 20 gr. (minus 10 zł. kosztów).


4) Na Fundusz Miłosierdzia ofiarowano dziś tylko 5 zł., zatem obecny stan Funduszu w naszej Parafii to 229 zł.


5) Do skrzynki świeczkowej zebrano dziś 36 zł. 52 gr. Poza tym z gotówki wydano 47 zł. na księgę liturgiczną Oktoich oraz 124 zł. na puszkę do przechowywania cząstek Ciała Pańskiego (ukr. darochranylnycia).   Bilans kolekt parafialnych jest zatem następujący: zebrano 2.310 zł. 09 gr., wydano z gotówki 215 zł. 99 gr.,  wpłacono 1500 zł. (koszty 8 zł. 90 gr.).