poniedziałek, 26 kwietnia 2021

Страсний тиждень і Великдень 2021 - Богослуження в Любліні (УГКЦ)

 

Порядок відправ Страсного тижня

та Великодня у Любліні

 

 

 

Великий Четвер

год. 18.00 - Страсті Христові

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

 

Велика Пятниця

год. 18.00 - Вечірня з виставленням Плащаниці

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

 

Велика Субота

год. 18.00 – Вечірня з Літургією, посвячення пасок

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

 

***

 

Неділя Воскресіння Христове

год. 8.45 - Надгробне

год. 9.00  - Воскресна Утреня

год. 10.00  - Св. Літургія, посвячення пасок

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

 

год. 12.00  - Св. Літургія, посвячення пасок

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

 

год. 18.00  - Св. Літургія, посвячення пасок

костел св. Йосафата, вул. Зелена 3

 

Світлий Понеділок

год. 10.00 - Св. Літургія

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

год. 12.00 - Св. Літургія

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

 

Світлий Вівторок

год. 18.00 - Св. Літургія

церква Різдва Богородиці, вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37, зупинка Warszawska-Cerkiew 01,02

 

Lublin - ogłoszenia parafialne 25.IV.2021

 SŁAWA ISUSU CHRYSTU!



1) Rozkład celebracji na Wielki Tydzień i Wielkanoc:


a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)



29.IV.2021 (Wielki Czwartek)

18.00 - Jutrznia Męki Pańskiej


30.IV.2021 (Wielki Piątek)

18.00 - Nieszpory z wystawieniem Całunu


1.V.2020 (Wielka Sobota)

18.00 Nieszpory z Liturgią św. Bazylego Wielkiego, po Liturgii poświęcenie pokarmów


2.V.2021 (Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego)


8.45 - Nadhrobne

9.00 - Jutrznia Paschalna

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma, po Liturgii poświęcenie pokarmów


12.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma, po Liturgii poświęcenie pokarmów


3.V.2021 (Poniedziałek Wielkanocny)

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

12.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma


4.V.2021 (Wtorek Wielkanocny)

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma


b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 


2.V.2021 (Niedziela Zmatwychwstania Pańskiego)

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma, po Liturgii poświęcenie pokarmów


2) Przypominamy, że zgodnie z ustawą partykularną UKGK w Polsce w Wielką Środę obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych, a w Wielki Piątek również od nabiału (mleko, jaja i pochodne). Zachęca się wiernych do wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych również w pozostałe dni Wielkiego Tygodnia.


3) Zachęcamy do przystępowania do Spowiedzi św. Istnieje również możliwość umówienia się (603-762-946, stefanbatruch@gmail.com) na termin indywidualny (Spowiedź w domu parafialnym). 


4) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących przepisów w cerkwi może jednocześnie przebywać 1 osoba na 20 mkw. powierzchni - co w przypadku cerkwi Narodzenia NMP oznacza, że maksymalna liczba wiernych zgromadzonych na Liturgii (nie licząc osób zaangażowanych w posługę liturgiczną - kapłana, diakona, pałamarza, kantora) wynosić może 3, zaś w przypadku kościoła św. Jozafata - 7.


5) Na mocy rozporządzenia Biskupów UKGKwRP z 16.X.2020  wiernym została udzielona(do odwołania) dyspensa od fizycznego udziału w Liturgii niedzielnej. Zachęca się przy tym osoby korzystające z ww. dyspensy do łączenia się w modlitwie ze wspólnotą Kościoła za pośrednictwem transmisji w telewizji (TVP Historia, 8.00 rano każdej niedzieli) lub internecie (np. na fanpage'u naszej Parafii w sieci Facebook.com jest w każdą niedzielę transmitowana "na żywo" Liturgia rozpoczynająca się o 10.00). 



niedziela, 18 kwietnia 2021

Lublin - ogłoszenia parafialne 18.IV.2021

  SŁAWA ISUSU CHRYSTU!


1) Rozkład celebracji na najbliższy tydzień:


a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)



23.IV.2021 

18.00 - Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów


24.IV.2021 

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma


25.IV.2021 (Niedziela Kwietna czyli Palmowa - wjazd Pański do Jerozolimy)

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

12.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma



b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 


25.IV.2021 (Niedziela Kwietna czyli Palmowa - wjazd Pański do Jerozolimy)

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma


2) Przypominamy, że zgodnie z ustawą partykularną UKGK w Polsce wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych oprócz piątków rozciągnięta jest w Wielkim Poście również na środy.


3) Zachęcamy do przystępowania do Spowiedzi św. Ks. Proboszcz służy chętnym przed i po Liturgii niedzielnej o 10.00. Istnieje również możliwość umówienia się (603-762-946, stefanbatruch@gmail.com) na termin indywidualny (Spowiedź w domu parafialnym). Szczególną okazją do Spowiedzi będą prowadzone w dniach 23-25 bm. rekolekcje wielkopostne.


4) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących przepisów w cerkwi może jednocześnie przebywać 1 osoba na 20 mkw. powierzchni - co w przypadku cerkwi Narodzenia NMP oznacza, że maksymalna liczba wiernych zgromadzonych na Liturgii (nie licząc osób zaangażowanych w posługę liturgiczną - kapłana, diakona, pałamarza, kantora) wynosić może 3, zaś w przypadku kościoła św. Jozafata - 7.


5) Na mocy rozporządzenia Biskupów UKGKwRP z 16.X.2020  wiernym została udzielona(do odwołania) dyspensa od fizycznego udziału w Liturgii niedzielnej. Zachęca się przy tym osoby korzystające z ww. dyspensy do łączenia się w modlitwie ze wspólnotą Kościoła za pośrednictwem transmisji w telewizji (TVP Historia, 8.00 rano każdej niedzieli) lub internecie (np. na fanpage'u naszej Parafii w sieci Facebook.com jest w każdą niedzielę transmitowana "na żywo" Liturgia rozpoczynająca się o 10.00). 


6) W dniach 23-25.IV.2021 zapraszamy do udziału w rekolekcjach wielkopostnych. Szczegóły poniżej:


ЗАПРОШУЄМО

НА

ВЕЛИКОПОСНІ

РЕКОЛЕКЦІЇ

Греко-католицька церква Різдва Богородиці

вул. Варшавська, 82, Люблін

доїзд автобусами № 18, 20, 30,37

зупинка WARSZAWSKA-CERKIEW 01 i 02

 

23-25 квітня

 

 

 

ТЕМА:

«Віра Прабатьків; Авраам, Яків, Мойсей»

ведучий о. Сергій Гончаров ЧНІ зі Львова

 

ПРОГРАМА

 

П’ЯТНИЦЯ

23 квітня год 18.00                         Літургія Напередосвячених Дарів

                                                           з проповіддю, нагода до сповіді

                                                      

СУБОТА

24 березня год 18.00                     Божественна Літургія з проповіддю

                                                           нагода до сповіді

                                                      

НЕДІЛЯ

25 березня год 10.00                     Божественна Літургія з проповіддю

                                                           нагода до сповіді

                    год 12.00                     Божественна Літургія з проповіддю

                                                           нагода до сповіді

                    год 18.00                     Божественна Літургія з проповіддю, сповідь

                                                           костел св. Йосафата, вул. Зелена 3

 

 

                                                      

 

 

 

Греко-католицька Парвфія Різдва Пресвятої Богородиці у Любліні, Парох о. Стефан Батрух

 Al. Warszawska 71, 20-803 Lublin, tel. 603762946, e-mail: s_batruch@poczta.onet.pl; www.grekat.pl

 

 

niedziela, 11 kwietnia 2021

Lublin - ogłoszenia parafialne 11.IV.2021

 SŁAWA ISUSU CHRYSTU!


1) Rozkład celebracji na najbliższy tydzień:


a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)



18.IV.2021 (niedziela)

10.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego

12.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego



b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 


18.IV.2021 (niedziela)

18.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego


2) Przypominamy, że zgodnie z ustawą partykularną UKGK w Polsce wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych oprócz piątków rozciągnięta jest w Wielkim Poście również na środy.


3) Zachęcamy do przystępowania do Spowiedzi św. Ks. Proboszcz służy chętnym przed i po Liturgii niedzielnej o 10.00. Istnieje również możliwość umówienia się (603-762-946, stefanbatruch@gmail.com) na termin indywidualny (Spowiedź w domu parafialnym).


4) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących przepisów w cerkwi może jednocześnie przebywać 1 osoba na 20 mkw. powierzchni - co w przypadku cerkwi Narodzenia NMP oznacza, że maksymalna liczba wiernych zgromadzonych na Liturgii (nie licząc osób zaangażowanych w posługę liturgiczną - kapłana, diakona, pałamarza, kantora) wynosić może 3, zaś w przypadku kościoła św. Jozafata - 7.


5) Na mocy rozporządzenia Biskupów UKGKwRP z 16.X.2020  wiernym została udzielona(do odwołania) dyspensa od fizycznego udziału w Liturgii niedzielnej. Zachęca się przy tym osoby korzystające z ww. dyspensy do łączenia się w modlitwie ze wspólnotą Kościoła za pośrednictwem transmisji w telewizji (TVP Historia, 8.00 rano każdej niedzieli) lub internecie (np. na fanpage'u naszej Parafii w sieci Facebook.com jest w każdą niedzielę transmitowana "na żywo" Liturgia rozpoczynająca się o 10.00). 

niedziela, 4 kwietnia 2021

Lublin - ogłoszenia parafialne 4.IV.2021

 SŁAWA ISUSU CHRYSTU!


1) Rozkład celebracji na najbliższy tydzień:


a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)



7.IV.2021 (środa - święto Zwiastowania NMP)  

18.00 - Nieszpory z Liturgią św. Jana Chryzostoma


9.IV.2021 (piątek)

18.00 - Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów


11.IV.2021 (niedziela)

10.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego

12.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego



b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 


11.IV.2021 (niedziela)

18.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego


2) Przypominamy, że zgodnie z ustawą partykularną UKGK w Polsce wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych oprócz piątków rozciągnięta jest w Wielkim Poście również na środy. UWAGA! Nie dotyczy to święta Zwiastowania NMP (7 kwietnia 2021)!


3) Zachęcamy do przystępowania do Spowiedzi św. Ks. Proboszcz służy chętnym przed i po Liturgii niedzielnej o 10.00. Istnieje również możliwość umówienia się (603-762-946, stefanbatruch@gmail.com) na termin indywidualny (Spowiedź w domu parafialnym).


4) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących przepisów w cerkwi może jednocześnie przebywać 1 osoba na 20 mkw. powierzchni - co w przypadku cerkwi Narodzenia NMP oznacza, że maksymalna liczba wiernych zgromadzonych na Liturgii (nie licząc osób zaangażowanych w posługę liturgiczną - kapłana, diakona, pałamarza, kantora) wynosić może 3, zaś w przypadku kościoła św. Jozafata - 7.


5) Na mocy rozporządzenia Biskupów UKGKwRP z 16.X.2020  wiernym została udzielona(do odwołania) dyspensa od fizycznego udziału w Liturgii niedzielnej. Zachęca się przy tym osoby korzystające z ww. dyspensy do łączenia się w modlitwie ze wspólnotą Kościoła za pośrednictwem transmisji w telewizji (TVP Historia, 8.00 rano każdej niedzieli) lub internecie (np. na fanpage'u naszej Parafii w sieci Facebook.com jest w każdą niedzielę transmitowana "na żywo" Liturgia rozpoczynająca się o 10.00. 


6) Towarzystwo studenckie "Obnowa" zaprasza na rekolekcje online, które będą prowadzone na platformie ZOOM w dniach 11-13.IV.2021 przez ks. Grzegorza Nazara, proboszcza w Gorlicach i przewodniczącego archieparchialnej komisji duszpasterstwa młodzieży. Szczegóły poniżej:

Дорогі парафіяни!

 

Товариство українських студентів-католиків Обнова в Любліні запрошує вас на Великопосні обновлянські реколекції онлайн з 11 по 13 квітня з о. Григорієм Назаром!

 

Тема:

"Ісус глянув на нього з любов'ю" Мрк. 10, 21

 

Розклад реколекцій:

 

Неділя, 11 квітня о 15 год:

     - Ісусова молитва;

     - Наука 1;

     - Наука 2;

     - Запитання/відповіді.

 

Понеділок, 12 квітня о 19:30:

     - Ісусова молитва;

     - Наука 3;

     - Наука 4;

     - Запитання/відповіді.

 

Вівторок, 13 квітня о 19:30:

     - Ісусова молитва;

     - Наука 5;

     - Наука 6;

     - Запитання/відповіді.

 

Реколекції відбудуться на платформі Zoom.

 

Якщо ти бажаєш взяти участь в онлайн реколекціях, то просимо зайти на нашу сторінку у фейсбук Obnova Lublin та приєднатися до нашої події Великопосні обновлянські реколекції онлайн для молоді. Або звертайся до нас за тел. +48539259075 – Любов, +48731386579 – Мар’яна.