Lublin - ogłoszenia parafialne 30.I.2022

CHRYSTOS RAŻDAJETSIA!

1) Rozkład celebracji na najbliższe dni:

a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)

6.II.2022 (niedziela)

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

12.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 

6.II.2022 (niedziela)

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

2) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących od 15 bm. przepisów w cerkwi może być zajętych 30 % miejsc (limit nie dotyczy osób w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19).

Lublin - ogłoszenia parafialne 23.I.2022

 CHRYSTOS KRESZCZAJETSIA!

1) Rozkład celebracji na najbliższe dni:

a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)

30.I.2022 (niedziela)

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

12.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 

30.I.2022 (niedziela)

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

2) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących od 15 bm. przepisów w cerkwi może być zajętych 30 % miejsc (limit nie dotyczy osób w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19). 

Chełm - Liturgia 23.I.2022 o 13.30 (wspomnienie Męczenników Pratulińskich)

 CHRYSTOS RAŻDAJETSIA!

Jak co roku, w dniu liturgicznego wspomnienia Błogosławionych Męczenników Podlaskich z Pratulina zapraszamy na Boską Liturgię w Bazylice Narodzenia NMP na Górze Danielowej w Chełmie (ul. Lubelska 2) - dawnej katedrze greckokatolickiej eparchii chełmskiej, której wiernymi byli Męczennicy.

Z uwagi na to, że 23 stycznia w br. przypada w niedzielę, Liturgia celebrowana będzie wyjątkowo o godz. 13.30.

Холм - Служба Божа 23 січня 2022 о 13.30 (у день Пратулінських мучеників)

 ХРИСТОС РАЖДАЄТСЯ!

У неділю 23 січня 2022 року запрошуємо на Божественну Літургію до Базиліки Різдва Пресв. Богородиці на Даниловій горі в Холмі (ul. Lubelska 2) - колишнього кафедрального собору Холмської єпархії, вірними якої були Блаженні мученики з Пратуліна (+ 1874), що їх пам'ять звершуємо якраз 23 січня.

Цього року Літургія - з огляду на неділю - правитиметься о 13.30.

Lublin - ogłoszenia parafialne 16.I.2022

 CHRYSTOS RAŻDAJETSIA!

1) Rozkład celebracji w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie na najbliższe dni:

18.I.2022 (wtorek - Wigilia Teofanii)

18.00 - Powieczerze z Litią

19.I.2022 (środa - święto Teofanii)

18.00 - Boska Liturgia z wielkim poświęceniem wody

23.I.2022 (niedziela)

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

2) Z uwagi na to, że w niedzielę 23.I.2022 o 13.30 sprawowana będzie Boska Liturgia w Bazylice Narodzenia NMP w Chełmie (dawna katedra greckokatolicka), w Lublinie będzie (wyjątkowo) tylko 1 Liturgia - o 10.00 w cerkwi na terenie skansenu. 

3) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących od 15 bm. przepisów w cerkwi może być zajętych 30 % miejsc (limit nie dotyczy osób w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19). 

4) Zgodnie z Normami dotyczącymi postów w Metropolii Przemysko-Warszawskiej  z 28.IV.2016 we wtorek 18.I.2022 obowiązuje post ścisły (wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych i nabiału).

Lublin - ogłoszenia parafialne 9.I.2022

CHRYSTOS RAŻDAJETSIA!

1) Rozkład celebracji na najbliższe dni:

a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)

14.I.2022 (piątek - Obrzezanie Pańskie, św. Bazylego Wielkiego)

18.00 - Boska Liturgia św. Bazylego Wielkiego

16.I.2022 (niedziela)

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

12.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 

16.I.2022 (niedziela)

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

2) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących od 15 bm. przepisów w cerkwi może być zajętych 30 % miejsc (limit nie dotyczy osób w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19). 

3) Zgodnie z Normami dotyczącymi postów w Metropolii Przemysko-Warszawskiej  z 28.IV.2016 w piątek 14.I.2022 nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych.

Люблін - розклад Богослужінь УГКЦ на Різдво Христове 6-9 січня 2022

Запрошуємо

до участі  в Богослужіннях

свят Різдва Христового у Любліні

 

 

Навечір'я Різдва Христового

Четвер - 6 січня 2022

год.16.00 – Велике повечір'я

Церква Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні – ал. Варшавська, 82

год.17.00 – Свята вечеря

Парафіяльний будинок, вул. Ботанічна 1

 

*

Різдво Христове

П’ятниця - 7 січня 2022

год. 10.00 - Божественна Літургія

Церква Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні – ал. Варшавська, 82

год. 12.00 - Божественна Літургія

Церква Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні – ал. Варшавська, 82

 

год. 18.00 - Божественна Літургія

Костел св. Йосафата – вул. Зелена, 3

 

*

Собор Пресвятої Богородиці

Субота - 8 січня 2022

 

год. 10.00 - Божественна Літургія

Церква Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні – ал. Варшавська, 82

 

год. 12.00 - Божественна Літургія

Церква Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні – ал. Варшавська, 82

 

год. 18.00 - Божественна Літургія

Костел св. Йосафата – вул. Зелена, 3

 

*

Первомученика Стефана

Неділя - 9 січня 2022

год. 10.00 - Божественна Літургія

Церква Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні – ал. Варшавська, 82

 

год. 12.00 - Божественна Літургія

Церква Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні – ал. Варшавська, 82

 

год. 18.00 - Божественна Літургія

Костел св. Йосафата – вул. Зелена, 3

Lublin - ogłoszenia parafialne 2.I.2022

 SŁAWA ISUSU CHRYSTU!

1) Rozkład celebracji na najbliższe dni:

a) w cerkwi Narodzenia NMP w Lublinie (al. Warszawska-skansen)

6.I.2022 (Wigilia Bożego Narodzenia)

16.00 - Wielkie Powieczerze z Litią

7-9.I.2022 (Boże Narodzenie, Synaksa Najśw. Bogurodzicy, św. Stefana)

10.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

12.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

b) w kościele św. Jozafata w Lublinie (ul. Zielona 3) 

7-9.I.2022 (Boże Narodzenie, Synaksa Najśw. Bogurodzicy, św. Stefana)

18.00 - Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

2) Przypominamy o obowiązującym nadal w związku ze stanem epidemii nakazie zasłaniania w cerkwi nosa i ust (nie dotyczy osób sprawujących obrzędy). Jednocześnie informujemy, że według obowiązujących od 15 bm. przepisów w cerkwi może być zajętych 30 % miejsc (limit nie dotyczy osób w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19). 

3) Zgodnie z Normami dotyczącymi postów w Metropolii Przemysko-Warszawskiej  z 28.IV.2016 w Wigilię (czwartek 6.I.2022) obowiązuje post ścisły (wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych i nabiału - mleka, jaj i pochodnych), zaś w Boże Narodzenie (piątek 7.I.2022 nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych.