poniedziałek, 26 listopada 2012

Warszawa - ogłoszenia parafialne 25.XI.2012




ОГОЛОШЕННЯ
1. Сьогодні відзначаємо храмовий празник св. свщм. Йосафата, Архієпископа Полоцького. Подяка Преосвященному Владиці Василю Медвіту ЧСВВ, іншим гостям та усім присутнім.
2. Сьогодні не буде занять релігії ні української мови, які відбуваються при церкві. Не буде також діяти світлиця у підвалі.
3. Згідно з розпорядженням нашого Митрополита, сьогодні відбувається збірка пожертв на поміч Коптійській церкві в Єгипті. Від часу упадку режиму Мубарака в Єгипті сильні впливи здобуло Мусульманське братство, яке радикально вороже до християн. Посилилися переслідування, теракти на католицькі чи інші християнські богослужіння, неформальне, але дійсне позбавлення християн багатьох громадянських прав тощо. Пожертви на цю ціль можна скласти також висилаючи sms-ки зі змістом RATUJE на номер 72 405 (кошт: 2,26 зл) – до 31 грудня 2012 р. У храмі можна скласти свою пожертву до пушки на тетраподі.
4. У найближчу середу, 28 листопада, розпочинається Пилипівка, тобто Різдвяний піст, який триватиме до Різдва Христового.
5. У найближчу суботу, 1 грудня, о 18-тій годині відбудуться збори Парафіяльної ради. Хто зможе запрошуємо на Службу Божу о 1730., після якої відбудеться зустріч у світлиці в підвалі.
6. Надійшов новий номер (11/2012) газети Благовіст, у якому дві статті та папське звернення про проголошений недавно Рік віри, рефлексії про свято св. Архистратига Михаїла, повідомлення з різних святкувань в наших парафіях в Гданську, Валчу, Ґіжицьку, Щеціні тощо, та інші матеріали і повідомлення. Ціна 3,50 зл.
7. Можна придбати також свічки Карітасу на різдвяний стіл. Ціни такі, як минулими роками – по 6 зл (менші) і 12 зл (більші).
8. Ділимося також сумною вісткою, що у вівторок, 20 листопада, у варшавському монастирі сестер служебниць Непорочної Діви Марії, на 90-тому році життя, упокоїлась у Господі с. Василія Євгенія Чикало СНДМ. Протягом свого довгого життя виконувала різні обов’язки, м. ін. дві каденції була провінційною настоятелькою в Польщі, генеральною дорадницею в Римі тощо, але в нашій вдячній пам’яті залишиться перш за все як авторка десяток (якщо не соток) ікон, які прикрашують не одну церкву, каплицю, монастир в Польщі та за кордоном. Заупокійний парастас відслужимо у нашому храмі сьогодні ввечері, о 1930, а завтра похоронні богослужіння розпочнуться о год. 1000, опісля поховання у гробниці сестер служебниць на кладовищі Брудно у кв. 30 D. Покійну с. Василію поручаємо Вашим святим молитвам.
Більше про життя бл. п. с. Василії, як також всі наші парафіяльні оголошення можна знайти на нашій інтернет-сторінці: bazylianie.pl
  
9. Намірення Святої Літургії:
900: за †† Василія, Марію, Андрія
1100: за єдність християн
1800: про Боже благословення для парафіян
НАМІРЕННЯ  святих літургій протягом тижня
пон. 700: за здоров’я Лілії, Любомира,Тетяни, В’ячеслава і рідних
1730:
вів. 700: за здоров’я: ……
1730: про Боже благословення для добродіїв Василіанського Чину
сер., 700: про Боже благословення для Михайла
1730:
чет. 700:
1730:
п’ят. 700: за † Григорія у 9-тий день
1730: за здоров’я і Боже благословення для Романа і всієї родини
суб. 700: за померлих: ……
1730:   за здоров’я і Боже благословення для Романа, Оксани, Ольги, Тараса

wtorek, 20 listopada 2012

Warszawa - ogłoszenia parafialne 18.XI.2012

Podajemy za stroną Ojców Bazylianów:


ОГОЛОШЕННЯ
1. Вчора гурток наших дітей під проводом с. Олени та п. Ані Машлянка брав участь у Архієпархіяльному огляді дитячої творчості в Гурові Ілавецькому. Виступ наших дітей загально визнали одним з кращих, тож вітаємо юних артистів з успіхом. Також щиро дякуємо автору сценарію, катехиткам та всім, хто допомагав у приготуванні виступу. Найближчим часом постараємось показати цей сюжет у нашій церкві.
2. У найближчу середу, 21 листопада, випадає свято Св. Архистратига Михаїла. Святі Літургії будуть у нас о год. 1000 та 1800.
3. У суботу, 24 листопада, відзначаємо день пам’яті жертв Голодомору в Україні 1932-1933 років. Цього дня в нашому храмі о 1730 відслужимо Божественну Літургію з Панахидою за усіх загиблих в Україні, воднораз проситимемо Господа, щоб захоронив нас і все людство від подібних нещасть.
4. У найближчу неділю, 25 листопада, наш храмовий празник в честь св. священномученика Йосафата. Божественну Літургію о год. 1100 очолить Преосвященний Владика Василій Медвіт ЧСВВ, єпископ помічник Донецько-Харківський. Цього дня не буде діятися світлиця у нашому підвалі.
5. У ризниці можна придбати книжки професора Гданського Університе­ту, Ігоря Галаґіди: а) Bazyliańskie Studia Historyczne, t. 2, Działania komunistycznych organów bezpieczeństwa przeciwko duchowieństwu greckokatolickiemu w Polsce (1944-1956);  б) Duchowni grekokatoliccy i prawosławni w Centralnym Obozie Pracy w Jaworznie (1947-1949), а також Святе Письмо Старого і Нового Завіту, співаники (в тому числі Калинова пісня), молитовники тощо.
6. Можна придбати також свічки Карітасу на різдвяний стіл. Ціни такі, як минулими роками – по 6 зл (менші) і 12 зл (більші).
7. Минулого тижня відбулись святкування 50-ліття Всесвітнього дня молитви у Польщі, в якому на протязі 10 років активно присутні також жінки греко-католички. На цих святкуваннях подали до відома, що на Міжнародній конференції Всесвітнього дня молитви, яка недавно проходила в Нью-Йорку (США), дуже високо оцінили знак (logo) (на кожний рік опрацьовують його у іншій країні) опрацьований на 2005 рік нашою парафіянкою, п. Аретою Федак. Визнали його одним з найкращих за всі роки, від коли такий знак появився. Вітаємо п. Арету з тим визнанням.
 8. Намірення Святої Літургії:
900: за † Євстахія – Остапа Лапського
1100: за †† Ірину, Івана, Івана, Андрія, Дмитра, Адама
1800: про Боже благословення для парафіян

НАМІРЕННЯ  святих літургій протягом тижня
пон. 700:
1730:
вів. 700: за здоров’я: ……
1730: за †† Олега, Василя, Євгенію,Василя, Ярослава, Катерину, Іллю,                                Марію, Григорія і всіх з роду – з Панахидою
сер. Св. Архистратига Михаїла
1000: за здоров’я і ласки Божі та добрі результати обслідувань для Юрія
1800: за здоров’я і ласки Божі для Михайла і всіх з родини
чет. 700: за здоров’я та Боже благословення для Мирослави, Тараса, Тетяни,               Яни, Лесі, Володимира, Стефанії, Юрія, родини Оксани та родини                         Богдана
1730: за отців і братів Свято-Успенського монастиря у Варшаві і отців Свято-        Михайлівського монастиря у Львові та за здоров’я с.Вероніки, с. Ірини, Михайла, Володимира, Марії, Михайла, Галини, Андрія, Григорія і Лілії   
п’ят. 700:
1730:
суб. 700: за померлих: ……
1730: за загиблі жертви Голодомору в Україні 1932 – 1933 років та захорону людства від подібного нещастя у майбутньому – з Панахидою
      

poniedziałek, 19 listopada 2012

Lublin - ogłoszenia parafialne 18.XI.2012

Sława Isusu Chrystu!


 Porządek celebracji w cerkwi lubelskiej w najbliższym tygodniu będzie następujący:

21.XI.2012 (środa) 18.00 - Boska Liturgia (święto Archistratega Michała i innych Mocy Bezcielesnych)

24.XI.2012 (sobota) 18.00 - Wielkie Nieszpory z Litią

25.XI.2012 (niedziela) 10.00 - Boska Liturgia (uroczystość św. Jozafata, arcybiskupa połockiego i męczennika , drugorzędnego patrona cerkwi greckokatolickiej w Lublinie) 

piątek, 16 listopada 2012

Nowa odsłona witryny seminarium lubelskiego

Po kilku dniach ciężkiej pracy seminarija.pl powraca do sieci w nowej odsłonie. Zapraszamy do obejrzenia odświeżonej strony. W związku z wieloma prośbami o więcej muzyki umieszczamy moduł w prawym bloku strony za pomocą, którego można odtwarzać nagrania seminaryjnych chórów (po kliknięciu na PopUp mp3 Pplayer odtwarzacz uruchamia się w nowym oknie). Mamy nadzieję, że nowa odsłona przypadnie Wam do gustu. Za utrudnienia przepraszamy.
Administrator strony: Igor Hubacz

środa, 14 listopada 2012

Warszawa - ogłoszenia parafialne 11.XI.2012

Podajemy za stroną WWW Ojców Bazylianów:


ОГОЛОШЕННЯ
1. Сьогодні на доручення Карітасу нашої Архієпархії збираємо пожертви, призначені на стипендії для учнів з убогих сімей. Таких дітей серед греко-католиків, так на Лемківщині і Надсянні, як і на Вармії і Мазурах є чимало. Тож будемо вдячні за кожну злотківку жертвувану на допомогу для них.
2. Щиро дякуємо усім жертводавцям, які протягом минулих двох неділь склали свої пожертви на кошти операції для нашої парафіянки Світлани.
3. Через два тижні, в неділю 25 листопада, наш храмовий празник в честь св. священномученика Йосафата. Торжества очолить Преосвященний Владика Василій Медвіт ЧСВВ, єпископ помічник Донецько-Харківський.
4. У ризниці можна придбати книжки професора Гданського Університе­ту, Ігоря Галаґіди: а) Bazyliańskie Studia Historyczne, t. 2, Działania komunistycznych organów bezpieczeństwa przeciwko duchowieństwu greckokatolickiemu w Polsce (1944-1956);  б) Duchowni grekokatoliccy i prawosławni w Centralnym Obozie Pracy w Jaworznie (1947-1949), а також Святе Письмо Старого і Нового Завіту, співаники (в тому числі Калинова пісня), молитовники тощо.
5. Намірення Святої Літургії:
900: за †† Богдана, Дмитра і Андрія
1100: за † Марію Ґамрат
1800: про Боже благословення для парафіян
НАМІРЕННЯ  святих літургій протягом тижня
пон. 700: за душі в чистилищі
1730: за здоров’я хворої Любомири
вів. 700: за здоров’я: ……
1730: за †† Петра, Анну, Мирона, Степана, Марію, Антонія, Ольгу, Анну
сер. 700: за †† Марію, Петра, Івана, Тетяну – з Панахидою
1730: за † Михайла
 чет. 700: про Боже благословення для о. Богдана
1730: за здоров’я Галини, родини і рідних; Наталії
п’ят. 700:
1730:
суб. 700: за померлих: ……
1730:

wtorek, 13 listopada 2012

Lublin - ogłoszenia parafialne 11.XI.2012

Sława Isusu Chrystu!

 
1) Porządek celebracji w cerkwi lubelskiej w przyszłym tygodniu będzie następujący:


14.XI.2012 (środa) 18.00 Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

17.XI.2012 (sobota) 18.00 Nieszpory

18.XI.2012 (niedziela) 10.00 Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma


2) Od soboty 10 bm. w naszej cerkwi oglądać można wystawę prac p. Michała Warchiła - pięknych makietek cerkwi łemkowskich. Zachęcamy do zapoznania się z artykułem red. Sylwii Hejno z "Kuriera Lubelskiego" (ilustrowanym 4 fotografiami).

sobota, 3 listopada 2012

Lublin - ogłoszenia parafialne 4.XI.2012

Sława Isusu Chrystu!

1) W najbliższy czwartek, tj. 8.XI.2012, przypada wspomnienie św. wielkiego męczennika Dymitra z Salonik. Boska Liturgia w cerkwi lubelskiej celebrowana będzie o 18.00. Nie będzie Liturgii we środę. Nieszpory w sobotę o zwykłej porze (18.00), niedzielna Boska Liturgia o 10.00.

2) Zapraszamy do udziału w tegorocznej edycji festiwalu "Ukraina w centrum Lublina" (szczegółowy program na stronie imprezy).