Lublin - ogłoszenia parafialne 24.IV.2016

Sława Isusu Chrystu!


1) Rozpoczyna się Wielki Tydzień. W cerkwi lubelskiej celebracje związane z Tygodniem Męki Pańskiej i świętem Zmartwychwstania Chrystusowego rozpoczną się w Wielką Środę (27 bm.) Liturgią Uprzednio Poświęconych Darów o 18.00, a zakończą Boską Liturgią św. Jana Chryzostoma we Wtorek Wielkanocny (3 maja br.). Szczegółowy program po ukraińsku i polsku - pod ogłoszeniami.

2) Na tacę oraz do skrzynki świeczkowej zebrano dziś łącznie 540 zł. 76 gr. Bilans kolekt parafialnych jest zatem następujący: zebrano 4.422 zł. 06 gr., wydano z gotówki 215 zł. 99 gr., wpłacono 3300 zł. (koszty 19 zł. 70 gr.).

3) W ramach ogłoszonej przez Ojca św. Franciszka, Papieża Rzymskiego, zbiórki na rzecz ofiar wojny w Ukrainie zebrano 394 zł. Ponieważ dotychczasowe ofiary na Fundusz Miłosierdzia również przeznaczone są na pomoc osobom poszkodowanym w wyniku działań wojennych i spowodowanych przez wojnę migracji przymusowych w granicach Ukrainy, kwota zebrana dotychczas na Fundusz (277 zł. 50 gr.)  zostanie złączona z pieniędzmi ze zbiórki dzisiejszej. Łączna suma (671 zł. 50 gr.) zostanie na koszt wpłacającego zaokrąglona w górę do pełnych setek (700 zł.) i na jego koszt przesłana na konto CARITAS.

Розклад богослужінь страсного тижня

та Великодня у церкві Різдва Пресвятої Богородиці м. Люблина

27 квітня, Велика Середа

18.00 – Літургія Напередосвячених Дарів

28 квітня, Великий Четвер

18.00 – Утреня Страстей

29 квітня, Велика П’ятниця

18.00 – Вечірня з виставленям Плащаниці. Після вечірні - Єрусалимська Утреня

30 квітня, Велика Субота

18.00 – Вечірня з Літургією св. Василія Великого

***

1 травня, Великдень – Воскресіння Христове

8.45 – Надгробне

9.00 – Пасхальна Утреня

10.00 – Св. Літургія, посвячення пасок

2 травня, Світлий Понеділок

10.00 – Св. Літургія

3 травня, Світлий Вівторок

10.00 –  Св. Літургія

Rozkład celebracji Wielkiego Tygodnia oraz Świąt Wielkanocnych w cerkwi lubelskiej

27 kwietnia, Wielka Środa

18.00 – Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów

28 kwietnia, Wielki Czwartek

18.00 – Jutrznia Męki Pańskiej

29 kwietnia, Wielki Piątek

18.00 – Nieszpory z wystawieniem Całunu(Płaszczanycia). 

Po nieszporach – Jutrznia Jerozolimska.

30 kwietnia, Wielka Sobota
18.00 – Nieszpory z Liturgią św. Bazylego Wielkiego

***
1 maja, Niedziela Wielkanocna – święto Zmartwychwstania Pańskiego
8.45 – Nadhrobne
9.00 – Jutrznia Paschalna
po Jutrzni, ok. 10.00 –  Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma, po Liturgii poświęcenie pokarmów

 2 maja, Poniedziałek Wielkanocny

10.00 – Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma

3 maja, Wtorek Wielkanocny

 10.00 – Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma