poniedziałek, 9 września 2013

Warszawa - ogłoszenia parafialne 8.IX.2013

Podajemy za stroną Ojców Bazylianów:


OHOŁOSZENNIA

1.Hława naszoji cerkwy, Błażenniszyj Swiatosław, mynułoho tyżnia zwernuwsia z prochanniam do usich wirnych UHKC, pryjednatysia w subotu do mołytow za myr u Syriji. Chocz subota wże mynuła, dalsze zaochoczujemo do mołytwy za myr u cij krajini, w jakij chrystyjany osobływo strażdajut´ wid naslidkiw żorstokoji wijny, jaka tam trywaje.


2. U najbłyżczu nedilu, 15 weresnia, wełyke swiato u Biłomu Bori. U cij parafiji Błażenniszyj Patriarch Swiatosław widsłużyt´ Archijerejśku Liturhiju o hod. 1100 ta zustrinet´sia z wirnymy. Swiatkuwannia poczynajut´sia iz suboty, 14.09 – Weczirneju o 1830 ta nicznym czuwanniam. Władyka Wołodymyr ta miscewyj paroch zaproszujut´ do uczasti w ciomu swiati.

3. W nedilu czerez dwa tyżni, 22 weresnia, Liturhijeju o hod. 1100 u naszij cerkwi u Warszawi widznaczatymemo juwiłej 25-littia swiaszczenstwa naszoho Protoihumena, o. Ihoria Harasyma CZSWW – nadijemoś: z uczastiu oboch naszych Władyk. Szczyro zaproszujemo usich Was na ce swiato.

4. U najbłyżczu seredu, 11 weresnia, wypadaje deń Usiknowennia czesnoji hołowy sw. Iwana Chrestytela. Pryhadujemo, szczo w cej deń obowjazuje strohyj pist, podibno jak i na Wozdwyżennia Czesnoho Chresta, jake cioho roku wypadaje w pjatnyciu – 27.09.

5. W naszij switłyci pid cerkwoju, w nedilu, czerez tyżdeń – 15.09, o hod. 1300 – Miżnarodna Orhanizacija do Spraw Mihraciji (IOM) zaproszuje na czerhowu informacijnu zustricz na temu praw ta obowjazkiw inozemciw w Polszczi.

6. Pryhadujemo, szczo u Warszawi pry poczatkowij szkoli № 221 (ul. Ogrodowa 42/44) dije Miższkilnyj punkt nawczannia ukrajinśkoji mowy, jakyj obijmaje ditej poczatkowoji szkoły ta himnaziji, a wid cioho nawczalnoho roku – takoż liceju. Licejna hrupa utworena pry zahalnooswitniomu liceji № 12 (ul. Sienna 53). Zaniattia widbuwajut´sia w suboty.

7. U poczatkowij szkoli № 34 (ul. Kruczkowskiego 12b) isnuje kłas z ukrajin­śkoju mowoju, wpysanoju u hrafik stacionarnych ciłotyż­newych zaniat´.

8. W usich cych punktach widbuwajet´sia takoż nawczannia relihiji. Dla ditej i mołodi, jaki ne berut´ uczasti w zaniattiach subotnioji szkoły, budemo, jak szczoroku, orhanizowuwaty nawczannia relihiji pry cerkwi. W cych sprawach prosymo zwertatysia do katechytok, w osnownomu do s. Ołeny CZSWW.

9. Orijentacijnyj hrafik zaniat´ z relihiji pry cerkwi je oś takyj:

10.10: bila spowidalnyć, s. Ołena – kł. 1-2;
bila ryznyci, p. Oksana – kł. 3-4
rozmownycia, p. Marija – doszkilniata, ukr. mowa
student. pidwał, br. Hryhorij – himnazija, licej
12.25: bila ryznyci, p. Oksana – kł. 5-6
rozmownycia, s. Ołena – doszkilniata, relihija

10. Switłycia pid cerkwoju wże wid wesny dije w nedili pisla wsich Służb Bożych. Zaproszujemo otże na kawu-czaj, sołodke ta pryjemni zustriczi j rozmowy tak pisla Liturhiji o hod. 900 jak i 1100. Ałe w nedilu, 22 weresnia, switłycia i nasz monastyrśkyj sad wyniatkowo ne budut´ dostupni dla zahału wirnych.

11. U ryznyci można prydbaty riad riznych mołytownykiw ta inszych wydań, pro jaki postarawsia o. Wołodymyr z Radechowa. M. in. Mołytownyk dytyny, Mołytownyk szkolara, Mołytownyk materi, Swiate Pyśmo toszczo.

12. Prosyły nas takoż podaty do widoma take komiunike: Pryjmu na kwartyru 2 studentiw (2 chłopciw abo 2 diwczat) ukrajinśkoho pochodżennia. Kontaktnyj tełefon: 792 652 326.


13. Namirennia Swiatych Liturhij:

900: za †† Mariju i Konstantyna Dzwinczyk
1100: pro Boże błahosłowennia dla Witalija, Chrystyny, Andrija, Bohdana, Nazara, Iryny; Mychajłyny, Mariji, Andrija, Olhy, Natali, Wasyla
1800: pro Boże błahosłowennia dla Oksany, Bohdana i ditej; Iwana, Mariji, Łesi, Mariji

NAMIRENNIA swiatych liturhij protiahom tyżnia
pon. 700: pro Boże błahosłowennia dla Oksany, Bohdana i ditej; szczasływi rody Iryny
1730: pro Boże błahosłowennia dla parafijan
wiw. 700: za zdorowja: ……; ­
1730: pro Boże błahosłowennia dla Oksany, Bohdana i ditej
ser. 700: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
1730: za zdorowja i dary Swiatoho Ducha dla o. Rusłana Wawryka
czet. 700: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
1730: pro Boże błahosłowennia dla Weroniky u 3-tij deń narodżennia
pjat. 700: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
1730: za zdorowja i dary Swiatoho Ducha dla o. Ihoria – Protoihumena
sub. 700: za pomerłych: ……
1730: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu
ned. 900: pro Boże błahosłowennia dla parafijan
1100: za † Olhu Kertyczak w 1-szu ricznyciu smerti ta inszych †† z rodyny Kertyczakiw
1800: za †† Iwana-Tadeja i Katerynu

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz